MDL-3714 mod_forum: pre-integration clean up
[moodle.git] / mod / forum / lang / en / forum.php
CommitLineData
30c8dd34
DM
1<?php
2
3// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
4//
5// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
6// it under the terms of the GNU General Public License as published by
7// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
8// (at your option) any later version.
9//
10// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
11// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
12// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
13// GNU General Public License for more details.
14//
15// You should have received a copy of the GNU General Public License
16// along with Moodle. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
17
18/**
19 * Strings for component 'forum', language 'en', branch 'MOODLE_20_STABLE'
20 *
01030f1b 21 * @package mod_forum
30c8dd34
DM
22 * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas {@link http://moodle.com}
23 * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
24 */
49aafb90 25
37b5e8fe 26$string['activityoverview'] = 'There are new forum posts';
49aafb90 27$string['addanewdiscussion'] = 'Add a new discussion topic';
28$string['addanewquestion'] = 'Add a new question';
29$string['addanewtopic'] = 'Add a new topic';
30$string['advancedsearch'] = 'Advanced search';
31$string['allforums'] = 'All forums';
30c8dd34 32$string['allowdiscussions'] = 'Can a {$a} post to this forum?';
cdfe4875 33$string['allowsallsubscribe'] = 'This forum allows everyone to choose whether to subscribe or not';
49aafb90 34$string['allowsdiscussions'] = 'This forum allows each person to start one discussion topic.';
35$string['allsubscribe'] = 'Subscribe to all forums';
36$string['allunsubscribe'] = 'Unsubscribe from all forums';
12e57b92 37$string['alreadyfirstpost'] = 'This is already the first post in the discussion';
49aafb90 38$string['anyfile'] = 'Any file';
9a1c0751
DM
39$string['areaattachment'] = 'Attachments';
40$string['areapost'] = 'Messages';
49aafb90 41$string['attachment'] = 'Attachment';
a1397e4f 42$string['attachment_help'] = 'You can optionally attach one or more files to a forum post. If you attach an image, it will be displayed after the message.';
10ae55f9 43$string['attachmentnopost'] = 'You cannot export attachments without a post id';
30c8dd34 44$string['attachments'] = 'Attachments';
fbe9f668 45$string['attachmentswordcount'] = 'Attachments and word count';
49aafb90 46$string['blockafter'] = 'Post threshold for blocking';
d4514e46 47$string['blockafter_help'] = 'This setting specifies the maximum number of posts which a user can post in the given time period. Users with the capability mod/forum:postwithoutthrottling are exempt from post limits.';
cdfe4875 48$string['blockperiod'] = 'Time period for blocking';
d4514e46 49$string['blockperiod_help'] = 'Students can be blocked from posting more than a given number of posts in a given time period. Users with the capability mod/forum:postwithoutthrottling are exempt from post limits.';
e3523594 50$string['blockperioddisabled'] = 'Don\'t block';
ec22ccd5 51$string['blogforum'] = 'Standard forum displayed in a blog-like format';
30c8dd34 52$string['bynameondate'] = 'by {$a->name} - {$a->date}';
12e57b92 53$string['cannotadd'] = 'Could not add the discussion for this forum';
468f5d68 54$string['cannotadddiscussion'] = 'Adding discussions to this forum requires group membership.';
bab408f6 55$string['cannotadddiscussionall'] = 'You do not have permission to add a new discussion topic for all participants.';
30c8dd34
DM
56$string['cannotaddsubscriber'] = 'Could not add subscriber with id {$a} to this forum!';
57$string['cannotaddteacherforumto'] = 'Could not add converted teacher forum instance to section 0 in the course';
12e57b92 58$string['cannotcreatediscussion'] = 'Could not create new discussion';
30c8dd34 59$string['cannotcreateinstanceforteacher'] = 'Could not create new course module instance for the teacher forum';
12e57b92 60$string['cannotdeletepost'] = 'You can\'t delete this post!';
61$string['cannoteditposts'] = 'You can\'t edit other people\'s posts!';
6411ea4c 62$string['cannotfinddiscussion'] = 'Could not find the discussion in this forum';
30c8dd34
DM
63$string['cannotfindfirstpost'] = 'Could not find the first post in this forum';
64$string['cannotfindorcreateforum'] = 'Could not find or create a main news forum for the site';
65$string['cannotfindparentpost'] = 'Could not find top parent of post {$a}';
12e57b92 66$string['cannotmovefromsingleforum'] = 'Cannot move discussion from a simple single discussion forum';
30c8dd34 67$string['cannotmovenotvisible'] = 'Forum not visible';
12e57b92 68$string['cannotmovetonotexist'] = 'You can\'t move to that forum - it doesn\'t exist!';
69$string['cannotmovetonotfound'] = 'Target forum not found in this course.';
5fad08b4 70$string['cannotmovetosingleforum'] = 'Cannot move discussion to a simple single discussion forum';
12e57b92 71$string['cannotpurgecachedrss'] = 'Could not purge the cached RSS feeds for the source and/or destination forum(s) - check your file permissionsforums';
30c8dd34
DM
72$string['cannotremovesubscriber'] = 'Could not remove subscriber with id {$a} from this forum!';
73$string['cannotreply'] = 'You cannot reply to this post';
74$string['cannotsplit'] = 'Discussions from this forum cannot be split';
75$string['cannotsubscribe'] = 'Sorry, but you must be a group member to subscribe.';
76$string['cannottrack'] = 'Could not stop tracking that forum';
77$string['cannotunsubscribe'] = 'Could not unsubscribe you from that forum';
78$string['cannotupdatepost'] = 'You can not update this post';
12e57b92 79$string['cannotviewpostyet'] = 'You cannot read other students questions in this discussion yet because you haven\'t posted';
4b715423 80$string['cannotviewusersposts'] = 'There are no posts made by this user that you are able to view.';
220a90c5 81$string['cleanreadtime'] = 'Mark old posts as read hour';
ebfb73db
AN
82$string['clicktounsubscribe'] = 'You are subscribed to this discussion. Click to unsubscribe.';
83$string['clicktosubscribe'] = 'Not subscribed. Click to subscribe.';
3bbb63ea 84$string['completiondiscussions'] = 'Student must create discussions:';
30c8dd34 85$string['completiondiscussionsgroup'] = 'Require discussions';
4e781c7b 86$string['completiondiscussionshelp'] = 'requiring discussions to complete';
3bbb63ea 87$string['completionposts'] = 'Student must post discussions or replies:';
4e781c7b 88$string['completionpostsgroup'] = 'Require posts';
30c8dd34 89$string['completionpostshelp'] = 'requiring discussions or replies to complete';
3bbb63ea 90$string['completionreplies'] = 'Student must post replies:';
30c8dd34 91$string['completionrepliesgroup'] = 'Require replies';
4e781c7b 92$string['completionreplieshelp'] = 'requiring replies to complete';
49aafb90 93$string['configcleanreadtime'] = 'The hour of the day to clean old posts from the \'read\' table.';
2f2137fc 94$string['configdigestmailtime'] = 'People who choose to have emails sent to them in digest form will be emailed the digest daily. This setting controls which time of day the daily mail will be sent (the next cron that runs after this hour will send it).';
49aafb90 95$string['configdisplaymode'] = 'The default display mode for discussions if one isn\'t set.';
96$string['configenablerssfeeds'] = 'This switch will enable the possibility of RSS feeds for all forums. You will still need to turn feeds on manually in the settings for each forum.';
e3523594 97$string['configenabletimedposts'] = 'Set to \'yes\' if you want to allow setting of display periods when posting a new forum discussion (Experimental as not yet fully tested)';
49aafb90 98$string['configlongpost'] = 'Any post over this length (in characters not including HTML) is considered long. Posts displayed on the site front page, social format course pages, or user profiles are shortened to a natural break somewhere between the forum_shortpost and forum_longpost values.';
99$string['configmanydiscussions'] = 'Maximum number of discussions shown in a forum per page';
30a9aff5 100$string['configmaxattachments'] = 'Default maximum number of attachments allowed per post.';
49aafb90 101$string['configmaxbytes'] = 'Default maximum size for all forum attachments on the site (subject to course limits and other local settings)';
102$string['configoldpostdays'] = 'Number of days old any post is considered read.';
103$string['configreplytouser'] = 'When a forum post is mailed out, should it contain the user\'s email address so that recipients can reply personally rather than via the forum? Even if set to \'Yes\' users can choose in their profile to keep their email address secret.';
104$string['configshortpost'] = 'Any post under this length (in characters not including HTML) is considered short (see below).';
8b73bac6 105$string['configtrackingtype'] = 'Default setting for read tracking.';
49aafb90 106$string['configtrackreadposts'] = 'Set to \'yes\' if you want to track read/unread for each user.';
107$string['configusermarksread'] = 'If \'yes\', the user must manually mark a post as read. If \'no\', when the post is viewed it is marked as read.';
6f7d65c7
DM
108$string['confirmsubscribe'] = 'Do you really want to subscribe to forum \'{$a}\'?';
109$string['confirmunsubscribe'] = 'Do you really want to unsubscribe from forum \'{$a}\'?';
49aafb90 110$string['couldnotadd'] = 'Could not add your post due to an unknown error';
49aafb90 111$string['couldnotdeletereplies'] = 'Sorry, that cannot be deleted as people have already responded to it';
112$string['couldnotupdate'] = 'Could not update your post due to an unknown error';
cae945d2 113$string['crontask'] = 'Forum mailings and maintenance jobs';
cdfe4875 114$string['delete'] = 'Delete';
e3523594 115$string['deleteddiscussion'] = 'The discussion topic has been deleted';
cdfe4875 116$string['deletedpost'] = 'The post has been deleted';
e3523594 117$string['deletedposts'] = 'Those posts have been deleted';
49aafb90 118$string['deletesure'] = 'Are you sure you want to delete this post?';
30c8dd34 119$string['deletesureplural'] = 'Are you sure you want to delete this post and all replies? ({$a} posts)';
b28118f6
AN
120$string['digestmailheader'] = 'This is your daily digest of new posts from the {$a->sitename} forums. To change your default forum email preferences, go to {$a->userprefs}.';
121$string['digestmailpost'] = 'Change your forum digest preferences';
49aafb90 122$string['digestmailprefs'] = 'your user profile';
30c8dd34 123$string['digestmailsubject'] = '{$a}: forum digest';
2f2137fc 124$string['digestmailtime'] = 'Hour to send digest emails';
30c8dd34 125$string['digestsentusers'] = 'Email digests successfully sent to {$a} users.';
49aafb90 126$string['disallowsubscribe'] = 'Subscriptions not allowed';
ebfb73db
AN
127$string['disallowsubscription'] = 'Subscription';
128$string['disallowsubscription_help'] = 'This forum has been configured so that you cannot subscribe to discussions.';
49aafb90 129$string['disallowsubscribeteacher'] = 'Subscriptions not allowed (except for teachers)';
130$string['discussion'] = 'Discussion';
30c8dd34
DM
131$string['discussionmoved'] = 'This discussion has been moved to \'{$a}\'.';
132$string['discussionmovedpost'] = 'This discussion has been moved to <a href="{$a->discusshref}">here</a> in the forum <a href="{$a->forumhref}">{$a->forumname}</a>';
49aafb90 133$string['discussionname'] = 'Discussion name';
ebfb73db
AN
134$string['discussionnownotsubscribed'] = '{$a->name} will NOT be notified of new posts in \'{$a->name}\' of \'{$a->forum}\'';
135$string['discussionnowsubscribed'] = '{$a->name} will be notified of new posts in \'{$a->name}\' of \'{$a->forum}\'';
136$string['discussionsubscribestop'] = 'I don\'t want email copies of posts to this discussion';
137$string['discussionsubscribestart'] = 'Send me email copies of posts to this discussion';
138$string['discussionsubscription'] = 'Discussion subscription';
139$string['discussionsubscription_help'] = 'Subscribing to a discussion means you will receive notifications of new posts to that discussion.';
49aafb90 140$string['discussions'] = 'Discussions';
30c8dd34
DM
141$string['discussionsstartedby'] = 'Discussions started by {$a}';
142$string['discussionsstartedbyrecent'] = 'Discussions recently started by {$a}';
4b715423 143$string['discussionsstartedbyuserincourse'] = 'Discussions started by {$a->fullname} in {$a->coursename}';
49aafb90 144$string['discussthistopic'] = 'Discuss this topic';
145$string['displayend'] = 'Display end';
a1397e4f 146$string['displayend_help'] = 'This setting specifies whether a forum post should be hidden after a certain date. Note that administrators can always view forum posts.';
220a90c5 147$string['displaymode'] = 'Display mode';
a1397e4f 148$string['displayperiod'] = 'Display period';
49aafb90 149$string['displaystart'] = 'Display start';
a1397e4f 150$string['displaystart_help'] = 'This setting specifies whether a forum post should be displayed from a certain date. Note that administrators can always view forum posts.';
506522d5
FM
151$string['displaywordcount'] = 'Display word count';
152$string['displaywordcount_help'] = 'This setting specifies whether the word count of each post should be displayed or not.';
49aafb90 153$string['eachuserforum'] = 'Each person posts one discussion';
cdfe4875 154$string['edit'] = 'Edit';
30c8dd34 155$string['editedby'] = 'Edited by {$a->name} - original submission {$a->date}';
c2c071a2 156$string['editedpostupdated'] = '{$a}\'s post was updated';
49aafb90 157$string['editing'] = 'Editing';
22881392 158$string['eventcoursesearched'] = 'Course searched';
71595d00 159$string['eventdiscussioncreated'] = 'Discussion created';
97802bea 160$string['eventdiscussionupdated'] = 'Discussion updated';
71595d00
DP
161$string['eventdiscussiondeleted'] = 'Discussion deleted';
162$string['eventdiscussionmoved'] = 'Discussion moved';
163$string['eventdiscussionviewed'] = 'Discussion viewed';
e3bbfb52
AN
164$string['eventdiscussionsubscriptioncreated'] = 'Discussion subscription created';
165$string['eventdiscussionsubscriptiondeleted'] = 'Discussion subscription deleted';
22881392 166$string['eventuserreportviewed'] = 'User report viewed';
2d3f692b
DP
167$string['eventpostcreated'] = 'Post created';
168$string['eventpostdeleted'] = 'Post deleted';
169$string['eventpostupdated'] = 'Post updated';
e70ebc55
DP
170$string['eventreadtrackingdisabled'] = 'Read tracking disabled';
171$string['eventreadtrackingenabled'] = 'Read tracking enabled';
2d3f692b 172$string['eventsubscribersviewed'] = 'Subscribers viewed';
de277050
DP
173$string['eventsubscriptioncreated'] = 'Subscription created';
174$string['eventsubscriptiondeleted'] = 'Subscription deleted';
8e08c731
AN
175$string['emaildigestcompleteshort'] = 'Complete posts';
176$string['emaildigestdefault'] = 'Default ({$a})';
177$string['emaildigestoffshort'] = 'No digest';
178$string['emaildigestsubjectsshort'] = 'Subjects only';
179$string['emaildigesttype'] = 'Email digest options';
180$string['emaildigesttype_help'] = 'The type of notification that you will receive for each forum.
181
182* Default - follow the digest setting found in your user profile. If you update your profile, then that change will be reflected here too;
183* No digest - you will receive one e-mail per forum post;
184* Digest - complete posts - you will receive one digest e-mail per day containing the complete contents of each forum post;
185* Digest - subjects only - you will receive one digest e-mail per day containing just the subject of each forum post.
186';
187$string['emaildigestupdated'] = 'The e-mail digest option was changed to \'{$a->maildigesttitle}\' for the forum \'{$a->forum}\'. {$a->maildigestdescription}';
188$string['emaildigestupdated_default'] = 'Your default profile setting of \'{$a->maildigesttitle}\' was used for the forum \'{$a->forum}\'. {$a->maildigestdescription}.';
189$string['emaildigest_0'] = 'You will receive one e-mail per forum post.';
2eb67dfa 190$string['emaildigest_1'] = 'You will receive one digest e-mail per day containing the complete contents of each forum post.';
8e08c731 191$string['emaildigest_2'] = 'You will receive one digest e-mail per day containing the subject of each forum post.';
195827d3
DC
192$string['emptymessage'] = 'Something was wrong with your post. Perhaps you left it blank, or the attachment was too big. Your changes have NOT been saved.';
193$string['erroremptymessage'] = 'Post message cannot be empty';
194$string['erroremptysubject'] = 'Post subject cannot be empty.';
4b715423 195$string['errorenrolmentrequired'] = 'You must be enrolled in this course to access this content';
30c8dd34 196$string['errorwhiledelete'] = 'An error occurred while deleting record.';
e692f585 197$string['eventassessableuploaded'] = 'Some content has been posted.';
49aafb90 198$string['everyonecanchoose'] = 'Everyone can choose to be subscribed';
30c8dd34 199$string['everyonecannowchoose'] = 'Everyone can now choose to be subscribed';
cdfe4875 200$string['everyoneisnowsubscribed'] = 'Everyone is now subscribed to this forum';
e3523594 201$string['everyoneissubscribed'] = 'Everyone is subscribed to this forum';
49aafb90 202$string['existingsubscribers'] = 'Existing subscribers';
f3cc571a 203$string['exportdiscussion'] = 'Export whole discussion';
20e6782f
EM
204$string['forcedreadtracking'] = 'Allow forced read tracking';
205$string['forcedreadtracking_desc'] = 'Allows forums to be set to forced read tracking. Will result in decreased performance for some users, particularly on courses with many forums and posts. When off, any forums previously set to Forced are treated as optional.';
ebfb73db
AN
206$string['forcesubscribed_help'] = 'This forum has been configured so that you cannot unsubscribe from discussions.';
207$string['forcesubscribed'] = 'This forum forces everyone to be subscribed';
e3523594 208$string['forum'] = 'Forum';
88eca3cd 209$string['forum:addinstance'] = 'Add a new forum';
c718dd57 210$string['forum:addnews'] = 'Add news';
db8312d2 211$string['forum:addquestion'] = 'Add question';
1659b1d1 212$string['forum:allowforcesubscribe'] = 'Allow force subscribe';
cdfe4875 213$string['forumauthorhidden'] = 'Author (hidden)';
30c8dd34 214$string['forumblockingalmosttoomanyposts'] = 'You are approaching the posting threshold. You have posted {$a->numposts} times in the last {$a->blockperiod} and the limit is {$a->blockafter} posts.';
737aefb4 215$string['forumbodyhidden'] = 'This post cannot be viewed by you, probably because you have not posted in the discussion, the maximum editing time hasn\'t passed yet, the discussion has not started or the discussion has expired.';
f9a67ea1 216$string['forum:createattachment'] = 'Create attachments';
f9a67ea1 217$string['forum:deleteanypost'] = 'Delete any posts (anytime)';
304d08f0 218$string['forum:deleteownpost'] = 'Delete own posts (within deadline)';
f9a67ea1 219$string['forum:editanypost'] = 'Edit any post';
f98b13a6 220$string['forum:exportdiscussion'] = 'Export whole discussion';
30c8dd34
DM
221$string['forum:exportownpost'] = 'Export own post';
222$string['forum:exportpost'] = 'Export post';
ca084ef1 223$string['forumintro'] = 'Description';
f9a67ea1 224$string['forum:managesubscriptions'] = 'Manage subscriptions';
304d08f0 225$string['forum:movediscussions'] = 'Move discussions';
d4514e46 226$string['forum:postwithoutthrottling'] = 'Exempt from post threshold';
cdfe4875 227$string['forumname'] = 'Forum name';
228$string['forumposts'] = 'Forum posts';
304d08f0 229$string['forum:rate'] = 'Rate posts';
c718dd57 230$string['forum:replynews'] = 'Reply to news';
cdfe4875 231$string['forum:replypost'] = 'Reply to posts';
232$string['forums'] = 'Forums';
304d08f0 233$string['forum:splitdiscussions'] = 'Split discussions';
234$string['forum:startdiscussion'] = 'Start new discussions';
cdfe4875 235$string['forumsubjecthidden'] = 'Subject (hidden)';
cdfe4875 236$string['forumtracked'] = 'Unread posts are being tracked';
30c8dd34 237$string['forumtrackednot'] = 'Unread posts are not being tracked';
cdfe4875 238$string['forumtype'] = 'Forum type';
a1397e4f 239$string['forumtype_help'] = 'There are 5 forum types:
4be9b128 240
ca084ef1 241* A single simple discussion - A single discussion topic which everyone can reply to (cannot be used with separate groups)
a1397e4f
HF
242* Each person posts one discussion - Each student can post exactly one new discussion topic, which everyone can then reply to
243* Q and A forum - Students must first post their perspectives before viewing other students\' posts
244* Standard forum displayed in a blog-like format - An open forum where anyone can start a new discussion at any time, and in which discussion topics are displayed on one page with "Discuss this topic" links
245* Standard forum for general use - An open forum where anyone can start a new discussion at any time';
6595a568
MD
246$string['forum:viewallratings'] = 'View all raw ratings given by individuals';
247$string['forum:viewanyrating'] = 'View total ratings that anyone received';
304d08f0 248$string['forum:viewdiscussion'] = 'View discussions';
249$string['forum:viewhiddentimedposts'] = 'View hidden timed posts';
250$string['forum:viewqandawithoutposting'] = 'Always see Q and A posts';
6595a568 251$string['forum:viewrating'] = 'View the total rating you received';
304d08f0 252$string['forum:viewsubscribers'] = 'View subscribers';
cdfe4875 253$string['generalforum'] = 'Standard forum for general use';
e3523594 254$string['generalforums'] = 'General forums';
56394545 255$string['hiddenforumpost'] = 'Hidden forum post';
30c8dd34 256$string['inforum'] = 'in {$a}';
ec22ccd5 257$string['introblog'] = 'The posts in this forum were copied here automatically from blogs of users in this course because those blog entries are no longer available';
49aafb90 258$string['intronews'] = 'General news and announcements';
259$string['introsocial'] = 'An open forum for chatting about anything you want to';
260$string['introteacher'] = 'A forum for teacher-only notes and discussion';
30c8dd34
DM
261$string['invalidaccess'] = 'This page was not accessed correctly';
262$string['invaliddiscussionid'] = 'Discussion ID was incorrect or no longer exists';
8e08c731 263$string['invaliddigestsetting'] = 'An invalid mail digest setting was provided';
afef965e 264$string['invalidforcesubscribe'] = 'Invalid force subscription mode';
30c8dd34
DM
265$string['invalidforumid'] = 'Forum ID was incorrect';
266$string['invalidparentpostid'] = 'Parent post ID was incorrect';
7a35fe4f 267$string['invalidpostid'] = 'Invalid post ID - {$a}';
49aafb90 268$string['lastpost'] = 'Last post';
269$string['learningforums'] = 'Learning forums';
220a90c5 270$string['longpost'] = 'Long post';
49aafb90 271$string['mailnow'] = 'Mail now';
220a90c5 272$string['manydiscussions'] = 'Discussions per page';
49aafb90 273$string['markalldread'] = 'Mark all posts in this discussion read.';
274$string['markallread'] = 'Mark all posts in this forum read.';
cdfe4875 275$string['markread'] = 'Mark read';
e3523594 276$string['markreadbutton'] = 'Mark<br />read';
cdfe4875 277$string['markunread'] = 'Mark unread';
e3523594 278$string['markunreadbutton'] = 'Mark<br />unread';
3c9076c2
HF
279$string['maxattachments'] = 'Maximum number of attachments';
280$string['maxattachments_help'] = 'This setting specifies the maximum number of files that can be attached to a forum post.';
49aafb90 281$string['maxattachmentsize'] = 'Maximum attachment size';
3c9076c2 282$string['maxattachmentsize_help'] = 'This setting specifies the largest size of file that can be attached to a forum post.';
30c8dd34 283$string['maxtimehaspassed'] = 'Sorry, but the maximum time for editing this post ({$a}) has passed!';
49aafb90 284$string['message'] = 'Message';
e90a0396
SH
285$string['messageinboundattachmentdisallowed'] = 'Unable to post your reply, since it includes an attachment and the forum doesn\'t allow attachments.';
286$string['messageinboundfilecountexceeded'] = 'Unable to post your reply, since it includes more than the maximum number of attachments allowed for the forum ({$a->forum->maxattachments}).';
287$string['messageinboundfilesizeexceeded'] = 'Unable to post your reply, since the total attachment size ({$a->filesize}) is greater than the maximum size allowed for the forum ({$a->maxbytes}).';
288$string['messageinboundforumhidden'] = 'Unable to post your reply, since the forum is currently unavailable.';
289$string['messageinboundnopostforum'] = 'Unable to post your reply, since you do not have permission to post in the {$a->forum->name} forum.';
290$string['messageinboundthresholdhit'] = 'Unable to post your reply. You have exceeded the posting threshold set for this forum';
120b3758 291$string['messageprovider:digests'] = 'Subscribed forum digests';
30c8dd34 292$string['messageprovider:posts'] = 'Subscribed forum posts';
49aafb90 293$string['missingsearchterms'] = 'The following search terms occur only in the HTML markup of this message:';
294$string['modeflatnewestfirst'] = 'Display replies flat, with newest first';
295$string['modeflatoldestfirst'] = 'Display replies flat, with oldest first';
296$string['modenested'] = 'Display replies in nested form';
297$string['modethreaded'] = 'Display replies in threaded form';
298$string['modulename'] = 'Forum';
8635302e 299$string['modulename_help'] = 'The forum activity module enables participants to have asynchronous discussions i.e. discussions that take place over an extended period of time.
2e6b68f4 300
8635302e 301There are several forum types to choose from, such as a standard forum where anyone can start a new discussion at any time; a forum where each student can post exactly one discussion; or a question and answer forum where students must first post before being able to view other students\' posts. A teacher can allow files to be attached to forum posts. Attached images are displayed in the forum post.
2e6b68f4 302
8635302e 303Participants can subscribe to a forum to receive notifications of new forum posts. A teacher can set the subscription mode to optional, forced or auto, or prevent subscription completely. If required, students can be blocked from posting more than a given number of posts in a given time period; this can prevent individuals from dominating discussions.
2e6b68f4 304
8635302e 305Forum posts can be rated by teachers or students (peer evaluation). Ratings can be aggregated to form a final grade which is recorded in the gradebook.
2e6b68f4
HF
306
307Forums have many uses, such as
308
8635302e
ARN
309* A social space for students to get to know each other
310* For course announcements (using a news forum with forced subscription)
311* For discussing course content or reading materials
2e6b68f4 312* For continuing online an issue raised previously in a face-to-face session
8635302e
ARN
313* For teacher-only discussions (using a hidden forum)
314* A help centre where tutors and students can give advice
315* A one-on-one support area for private student-teacher communications (using a forum with separate groups and with one student per group)
316* For extension activities, for example ‘brain teasers’ for students to ponder and suggest solutions to';
2e6b68f4 317$string['modulename_link'] = 'mod/forum/view';
49aafb90 318$string['modulenameplural'] = 'Forums';
319$string['more'] = 'more';
c1cda9df 320$string['movedmarker'] = '(Moved)';
304d08f0 321$string['movethisdiscussionto'] = 'Move this discussion to ...';
10ae55f9 322$string['mustprovidediscussionorpost'] = 'You must provide either a discussion id or post id to export';
49aafb90 323$string['namenews'] = 'News forum';
530d2d72 324$string['namenews_help'] = 'The news forum is a special forum for announcements that is automatically created when a course is created. A course can have only one news forum. Only teachers and administrators can post in the news forum. The "Latest news" block will display recent discussions from the news forum.';
49aafb90 325$string['namesocial'] = 'Social forum';
30c8dd34 326$string['nameteacher'] = 'Teacher forum';
d7862878 327$string['nextdiscussiona'] = 'Next discussion: {$a}';
49aafb90 328$string['newforumposts'] = 'New forum posts';
10ae55f9 329$string['noattachments'] = 'There are no attachments to this post';
cdfe4875 330$string['nodiscussions'] = 'There are no discussion topics yet in this forum';
4b715423
SH
331$string['nodiscussionsstartedby'] = '{$a} has not started any discussions';
332$string['nodiscussionsstartedbyyou'] = 'You haven\'t started any discussions yet';
e90debf1 333$string['noguestpost'] = 'Sorry, guests are not allowed to post.';
49aafb90 334$string['noguesttracking'] = 'Sorry, guests are not allowed to set tracking options.';
30c8dd34 335$string['nomorepostscontaining'] = 'No more posts containing \'{$a}\' were found';
49aafb90 336$string['nonews'] = 'No news has been posted yet';
afef965e 337$string['noonecansubscribenow'] = 'Subscriptions are now disallowed';
30c8dd34 338$string['nopermissiontosubscribe'] = 'You do not have the permission to view forum subscribers';
12e57b92 339$string['nopermissiontoview'] = 'You do not have permissions to view this post';
6f9a69cd 340$string['nopostforum'] = 'Sorry, you are not allowed to post to this forum';
cdfe4875 341$string['noposts'] = 'No posts';
4b715423
SH
342$string['nopostsmadebyuser'] = '{$a} has made no posts';
343$string['nopostsmadebyyou'] = 'You haven\'t made any posts';
49aafb90 344$string['noquestions'] = 'There are no questions yet in this forum';
345$string['nosubscribers'] = 'There are no subscribers yet for this forum';
12e57b92 346$string['notexists'] = 'Discussion no longer exists';
30c8dd34 347$string['nothingnew'] = 'Nothing new for {$a}';
49aafb90 348$string['notingroup'] = 'Sorry, but you need to be part of a group to see this forum.';
12e57b92 349$string['notinstalled'] = 'The forum module is not installed';
12e57b92 350$string['notpartofdiscussion'] = 'This post is not part of a discussion!';
30c8dd34 351$string['notrackforum'] = 'Don\'t track unread posts';
c095178c 352$string['noviewdiscussionspermission'] = 'You do not have the permission to view discussions in this forum';
30c8dd34
DM
353$string['nowallsubscribed'] = 'All forums in {$a} are subscribed.';
354$string['nowallunsubscribed'] = 'All forums in {$a} are not subscribed.';
74a37e1d 355$string['nownotsubscribed'] = '{$a->name} will NOT be notified of new posts in \'{$a->forum}\'';
30c8dd34 356$string['nownottracking'] = '{$a->name} is no longer tracking \'{$a->forum}\'.';
74a37e1d 357$string['nowsubscribed'] = '{$a->name} will be notified of new posts in \'{$a->forum}\'';
30c8dd34
DM
358$string['nowtracking'] = '{$a->name} is now tracking \'{$a->forum}\'.';
359$string['numposts'] = '{$a} posts';
49aafb90 360$string['olderdiscussions'] = 'Older discussions';
361$string['oldertopics'] = 'Older topics';
220a90c5 362$string['oldpostdays'] = 'Read after days';
54294601
VD
363$string['overviewnumpostssince'] = '{$a} posts since last login';
364$string['overviewnumunread'] = '{$a} total unread';
b1627a92
DC
365$string['page-mod-forum-x'] = 'Any forum module page';
366$string['page-mod-forum-view'] = 'Forum module main page';
715a5bb7 367$string['page-mod-forum-discuss'] = 'Forum module discussion thread page';
cdfe4875 368$string['parent'] = 'Show parent';
e3523594 369$string['parentofthispost'] = 'Parent of this post';
d7862878 370$string['prevdiscussiona'] = 'Previous discussion: {$a}';
370d793c 371$string['pluginadministration'] = 'Forum administration';
9a5b9005 372$string['pluginname'] = 'Forum';
30c8dd34 373$string['postadded'] = '<p>Your post was successfully added.</p> <p>You have {$a} to edit it if you want to make any changes.</p>';
902d5cc0 374$string['postaddedsuccess'] = 'Your post was successfully added.';
30c8dd34 375$string['postaddedtimeleft'] = 'You have {$a} to edit it if you want to make any changes.';
e90a0396
SH
376$string['postbymailsuccess'] = 'Congratulations, your forum post with subject "{$a->subject}" was successfully added. You can view it at {$a->discussionurl}.';
377$string['postbymailsuccess_html'] = 'Congratulations, your <a href="{$a->discussionurl}">forum post</a> with subject "{$a->subject}" was successfully posted.';
56394545 378$string['postbyuser'] = '{$a->post} by {$a->user}';
49aafb90 379$string['postincontext'] = 'See this post in context';
30c8dd34 380$string['postmailinfo'] = 'This is a copy of a message posted on the {$a} website.
eaef30e7 381
6ee2611c 382To reply click on this link:';
49aafb90 383$string['postmailnow'] = '<p>This post will be mailed out immediately to all forum subscribers.</p>';
013e85bb 384$string['postmailsubject'] = '{$a->courseshortname}: {$a->subject}';
7a35fe4f
HF
385$string['postrating1'] = 'Mostly separate knowing';
386$string['postrating2'] = 'Separate and connected';
387$string['postrating3'] = 'Mostly connected knowing';
49aafb90 388$string['posts'] = 'Posts';
4b715423
SH
389$string['postsmadebyuser'] = 'Posts made by {$a}';
390$string['postsmadebyuserincourse'] = 'Posts made by {$a->fullname} in {$a->coursename}';
49aafb90 391$string['posttoforum'] = 'Post to forum';
392$string['postupdated'] = 'Your post was updated';
393$string['potentialsubscribers'] = 'Potential subscribers';
30c8dd34
DM
394$string['processingdigest'] = 'Processing email digest for user {$a}';
395$string['processingpost'] = 'Processing post {$a}';
396$string['prune'] = 'Split';
49aafb90 397$string['prunedpost'] = 'A new discussion has been created from that post';
398$string['pruneheading'] = 'Split the discussion and move this post to a new discussion';
399$string['qandaforum'] = 'Q and A forum';
7a35fe4f 400$string['qandanotify'] = 'This is a question and answer forum. In order to see other responses to these questions, you must first post your answer';
e3523594 401$string['re'] = 'Re:';
49aafb90 402$string['readtherest'] = 'Read the rest of this topic';
e3523594 403$string['replies'] = 'Replies';
30c8dd34
DM
404$string['repliesmany'] = '{$a} replies so far';
405$string['repliesone'] = '{$a} reply so far';
cdfe4875 406$string['reply'] = 'Reply';
e3523594 407$string['replyforum'] = 'Reply to forum';
91223df6
AN
408$string['replytoforumpost'] = 'Reply via email to {$a}';
409$string['replytoforumpost_html'] = '<a href="mailto:{$a}">Reply via email</a>';
220a90c5 410$string['replytouser'] = 'Use email address in reply';
e90a0396
SH
411$string['reply_handler'] = 'Reply to forum posts via email';
412$string['reply_handler_name'] = 'Reply to forum posts';
0b5a80a1 413$string['resetforums'] = 'Delete posts from';
30c8dd34 414$string['resetforumsall'] = 'Delete all posts';
8e08c731 415$string['resetdigests'] = 'Delete all per-user forum digest preferences';
0b5a80a1 416$string['resetsubscriptions'] = 'Delete all forum subscriptions';
417$string['resettrackprefs'] = 'Delete all forum tracking preferences';
e2f6bddc
MD
418$string['rsssubscriberssdiscussions'] = 'RSS feed of discussions';
419$string['rsssubscriberssposts'] = 'RSS feed of posts';
a1397e4f
HF
420$string['rssarticles'] = 'Number of RSS recent articles';
421$string['rssarticles_help'] = 'This setting specifies the number of articles (either discussions or posts) to include in the RSS feed. Between 5 and 20 generally acceptable.';
422$string['rsstype'] = 'RSS feed for this activity';
423$string['rsstype_help'] = 'To enable the RSS feed for this activity, select either discussions or posts to be included in the feed.';
e3523594 424$string['search'] = 'Search';
49aafb90 425$string['searchdatefrom'] = 'Posts must be newer than this';
426$string['searchdateto'] = 'Posts must be older than this';
427$string['searchforumintro'] = 'Please enter search terms into one or more of the following fields:';
428$string['searchforums'] = 'Search forums';
429$string['searchfullwords'] = 'These words should appear as whole words';
430$string['searchnotwords'] = 'These words should NOT be included';
304d08f0 431$string['searcholderposts'] = 'Search older posts...';
49aafb90 432$string['searchphrase'] = 'This exact phrase must appear in the post';
304d08f0 433$string['searchresults'] = 'Search results';
49aafb90 434$string['searchsubject'] = 'These words should be in the subject';
cdfe4875 435$string['searchuser'] = 'This name should match the author';
e3523594 436$string['searchuserid'] = 'The Moodle ID of the author';
49aafb90 437$string['searchwhichforums'] = 'Choose which forums to search';
304d08f0 438$string['searchwords'] = 'These words can appear anywhere in the post';
49aafb90 439$string['seeallposts'] = 'See all posts made by this user';
220a90c5 440$string['shortpost'] = 'Short post';
49aafb90 441$string['showsubscribers'] = 'Show/edit current subscribers';
442$string['singleforum'] = 'A single simple discussion';
14a0e7dd 443$string['smallmessage'] = '{$a->user} posted in {$a->forumname}';
49aafb90 444$string['startedby'] = 'Started by';
445$string['subject'] = 'Subject';
e3523594 446$string['subscribe'] = 'Subscribe to this forum';
49aafb90 447$string['subscribeall'] = 'Subscribe everyone to this forum';
74a37e1d 448$string['subscribeenrolledonly'] = 'Sorry, only enrolled users are allowed to subscribe to forum post notifications.';
49aafb90 449$string['subscribed'] = 'Subscribed';
450$string['subscribenone'] = 'Unsubscribe everyone from this forum';
451$string['subscribers'] = 'Subscribers';
30c8dd34 452$string['subscribersto'] = 'Subscribers to \'{$a}\'';
49aafb90 453$string['subscribestart'] = 'Send me email copies of posts to this forum';
454$string['subscribestop'] = 'I don\'t want email copies of posts to this forum';
cdfe4875 455$string['subscription'] = 'Subscription';
dbbd8e9f 456$string['subscription_help'] = 'If you are subscribed to a forum it means you will receive email copies of forum posts. Usually you can choose whether you wish to be subscribed, though sometimes subscription is forced so that everyone receives email copies of forum posts.';
fbe9f668 457$string['subscriptionandtracking'] = 'Subscription and tracking';
afef965e 458$string['subscriptionmode'] = 'Subscription mode';
9f3e0968 459$string['subscriptionmode_help'] = 'When a participant is subscribed to a forum it means they will receive forum post notifications. There are 4 subscription mode options:
4be9b128 460
3c9076c2
HF
461* Optional subscription - Participants can choose whether to be subscribed
462* Forced subscription - Everyone is subscribed and cannot unsubscribe
463* Auto subscription - Everyone is subscribed initially but can choose to unsubscribe at any time
77fc81f3
HF
464* Subscription disabled - Subscriptions are not allowed
465
466Note: Any subscription mode changes will only affect users who enrol in the course in the future, and not existing users.';
afef965e
SH
467$string['subscriptionoptional'] = 'Optional subscription';
468$string['subscriptionforced'] = 'Forced subscription';
469$string['subscriptionauto'] = 'Auto subscription';
470$string['subscriptiondisabled'] = 'Subscription disabled';
e3523594 471$string['subscriptions'] = 'Subscriptions';
30c8dd34 472$string['thisforumisthrottled'] = 'This forum has a limit to the number of forum postings you can make in a given time period - this is currently set at {$a->blockafter} posting(s) in {$a->blockperiod}';
220a90c5 473$string['timedposts'] = 'Timed posts';
49aafb90 474$string['timestartenderror'] = 'Display end date cannot be earlier than the start date';
1a030f51 475$string['trackforum'] = 'Track unread posts';
e3523594 476$string['tracking'] = 'Track';
49aafb90 477$string['trackingoff'] = 'Off';
20e6782f 478$string['trackingon'] = 'Forced';
49aafb90 479$string['trackingoptional'] = 'Optional';
86698a4c
HF
480$string['trackingtype'] = 'Read tracking';
481$string['trackingtype_help'] = 'If enabled, participants can track read and unread posts in the forum and in discussions. There are three options:
3c9076c2 482
20e6782f
EM
483* Optional - Participants can choose whether to turn tracking on or off via a link in the administration block. Forum tracking must also be enabled in the user\'s profile settings.
484* Forced - Tracking is always on, regardless of user setting. Available depending on administrative setting.
485* Off - Read and unread posts are not tracked.';
e3523594 486$string['unread'] = 'Unread';
487$string['unreadposts'] = 'Unread posts';
30c8dd34 488$string['unreadpostsnumber'] = '{$a} unread posts';
49aafb90 489$string['unreadpostsone'] = '1 unread post';
e3523594 490$string['unsubscribe'] = 'Unsubscribe from this forum';
739da48c 491$string['unsubscribeall'] = 'Unsubscribe from all forums';
30c8dd34 492$string['unsubscribeallconfirm'] = 'You are subscribed to {$a} forums now. Do you really want to unsubscribe from all forums and disable forum auto-subscribe?';
74a37e1d
AD
493$string['unsubscribealldone'] = 'All optional forum subscriptions were removed. You will still receive notifications from forums with forced subscription. To manage forum notifications go to Messaging in My Profile Settings.';
494$string['unsubscribeallempty'] = 'You are not subscribed to any forums. To disable all notifications from this server go to Messaging in My Profile Settings.';
49aafb90 495$string['unsubscribed'] = 'Unsubscribed';
496$string['unsubscribeshort'] = 'Unsubscribe';
220a90c5 497$string['usermarksread'] = 'Manual message read marking';
7d2a0492 498$string['viewalldiscussions'] = 'View all discussions';
49aafb90 499$string['warnafter'] = 'Post threshold for warning';
d4514e46 500$string['warnafter_help'] = 'Students can be warned as they approach the maximum number of posts allowed in a given period. This setting specifies after how many posts they are warned. Users with the capability mod/forum:postwithoutthrottling are exempt from post limits.';
35b81f27 501$string['warnformorepost'] = 'Warning! There is more than one discussion in this forum - using the most recent';
49aafb90 502$string['yournewquestion'] = 'Your new question';
304d08f0 503$string['yournewtopic'] = 'Your new discussion topic';
49aafb90 504$string['yourreply'] = 'Your reply';