lang/fr/choice.php

   1 <?PHP // $Id$
   2       // choice.php - created with Moodle 1.0.8 beta test (2003010400)
   3
   4
   5 $string['answered'] = "Répondu";
   6 $string['choice'] = "Proposition \$a";
   7 $string['choicename'] = "Nom de la consultation";
   8 $string['choicetext'] = "Texte de la question";
   9 $string['modulename'] = "Consultation";
  10 $string['modulenameplural'] = "Consultations";
  11 $string['notanswered'] = "Pas encore répondu";
  12 $string['publish'] = "Publication des résultats";
  13 $string['publishanonymous'] = "Publier les résultats anonymement, ne pas montrer le nom des étudiants";
  14 $string['publishnames'] = "Publier les résultats complets, afficher le nom des personnes et leur choix";
  15 $string['publishnot'] = "Les étudiants ne peuvent consulter les résultats";
  16 $string['responses'] = "Réponses";
  17 $string['responsesto'] = "Réponses à \$a";
  18 $string['savemychoice'] = "Enregistrer ma réponse";
  19 $string['viewallresponses'] = "Voire les \$a réponses";
  20
  21 ?>