Merge branch 'MDL-64071-master' of https://github.com/UniGe/moodle
[moodle.git] / auth / ldap / lang / en / auth_ldap.php
index 91ed1d9..76a4317 100644 (file)
@@ -48,16 +48,16 @@ $string['auth_ldap_expiration_warning_key'] = 'Expiry warning';
 $string['auth_ldap_expireattr_desc'] = 'Optional: Overrides the LDAP attribute that stores password expiry time.';
 $string['auth_ldap_expireattr_key'] = 'Expiry attribute';
 $string['auth_ldapextrafields'] = 'These fields are optional.  You can choose to pre-fill some Moodle user fields with information from the <b>LDAP fields</b> that you specify here. <p>If you leave these fields blank, then nothing will be transferred from LDAP and Moodle defaults will be used instead.</p><p>In either case, the user will be able to edit all of these fields after they log in.</p>';
 $string['auth_ldap_expireattr_desc'] = 'Optional: Overrides the LDAP attribute that stores password expiry time.';
 $string['auth_ldap_expireattr_key'] = 'Expiry attribute';
 $string['auth_ldapextrafields'] = 'These fields are optional.  You can choose to pre-fill some Moodle user fields with information from the <b>LDAP fields</b> that you specify here. <p>If you leave these fields blank, then nothing will be transferred from LDAP and Moodle defaults will be used instead.</p><p>In either case, the user will be able to edit all of these fields after they log in.</p>';
-$string['auth_ldap_graceattr_desc'] = 'Optional: Overrides  gracelogin attribute';
+$string['auth_ldap_graceattr_desc'] = 'Optional: Overrides grace login attribute';
 $string['auth_ldap_gracelogin_key'] = 'Grace login attribute';
 $string['auth_ldap_gracelogin_key'] = 'Grace login attribute';
-$string['auth_ldap_gracelogins_desc'] = 'Enable LDAP gracelogin support. After password has expired user can login until gracelogin count is 0. Enabling this setting displays grace login message if password is expired.';
+$string['auth_ldap_gracelogins_desc'] = 'Enable LDAP grace login support. After password has expired, user can log in until grace login count is 0. Enabling this setting displays grace login message if password has expired.';
 $string['auth_ldap_gracelogins_key'] = 'Grace logins';
 $string['auth_ldap_groupecreators'] = 'List of groups or contexts whose members are allowed to create groups. Separate multiple groups with \';\'. Usually something like \'cn=teachers,ou=staff,o=myorg\'';
 $string['auth_ldap_groupecreators_key'] = 'Group creators';
 $string['auth_ldap_host_url'] = 'Specify LDAP host in URL-form like \'ldap://ldap.myorg.com/\' or \'ldaps://ldap.myorg.com/\'. Separate multiple servers with \';\' to get failover support.';
 $string['auth_ldap_host_url_key'] = 'Host URL';
 $string['auth_ldap_changepasswordurl_key'] = 'Password-change URL';
 $string['auth_ldap_gracelogins_key'] = 'Grace logins';
 $string['auth_ldap_groupecreators'] = 'List of groups or contexts whose members are allowed to create groups. Separate multiple groups with \';\'. Usually something like \'cn=teachers,ou=staff,o=myorg\'';
 $string['auth_ldap_groupecreators_key'] = 'Group creators';
 $string['auth_ldap_host_url'] = 'Specify LDAP host in URL-form like \'ldap://ldap.myorg.com/\' or \'ldaps://ldap.myorg.com/\'. Separate multiple servers with \';\' to get failover support.';
 $string['auth_ldap_host_url_key'] = 'Host URL';
 $string['auth_ldap_changepasswordurl_key'] = 'Password-change URL';
-$string['auth_ldap_ldap_encoding'] = 'Specify encoding used by LDAP server. Most probably utf-8, MS AD v2 uses default platform encoding such as cp1252, cp1250, etc.';
+$string['auth_ldap_ldap_encoding'] = 'Encoding used by the LDAP server, most likely utf-8. If LDAP v2 is selected, Active Directory uses its configured encoding, such as cp1252 or cp1250.';
 $string['auth_ldap_ldap_encoding_key'] = 'LDAP encoding';
 $string['auth_ldap_login_settings'] = 'Login settings';
 $string['auth_ldap_memberattribute'] = 'Optional: Overrides user member attribute, when users belongs to a group. Usually \'member\'';
 $string['auth_ldap_ldap_encoding_key'] = 'LDAP encoding';
 $string['auth_ldap_login_settings'] = 'Login settings';
 $string['auth_ldap_memberattribute'] = 'Optional: Overrides user member attribute, when users belongs to a group. Usually \'member\'';
@@ -121,7 +121,7 @@ $string['didntfindexpiretime'] = 'password_expire() didn\'t find expiration time
 $string['didntgetusersfromldap'] = "Did not get any users from LDAP -- error? -- exiting\n";
 $string['gotcountrecordsfromldap'] = "Got {\$a} records from LDAP\n";
 $string['ldapnotconfigured'] = 'The LDAP host url is currently not configured';
 $string['didntgetusersfromldap'] = "Did not get any users from LDAP -- error? -- exiting\n";
 $string['gotcountrecordsfromldap'] = "Got {\$a} records from LDAP\n";
 $string['ldapnotconfigured'] = 'The LDAP host url is currently not configured';
-$string['morethanoneuser'] = 'Strange! More than one user record found in ldap. Only using the first one.';
+$string['morethanoneuser'] = 'More than one user record found in LDAP. Using only the first one.';
 $string['needbcmath'] = 'You need the BCMath extension to use expired password checking with Active Directory.';
 $string['needmbstring'] = 'You need the mbstring extension to change passwords in Active Directory';
 $string['nodnforusername'] = 'Error in user_update_password(). No DN for: {$a->username}';
 $string['needbcmath'] = 'You need the BCMath extension to use expired password checking with Active Directory.';
 $string['needmbstring'] = 'You need the mbstring extension to change passwords in Active Directory';
 $string['nodnforusername'] = 'Error in user_update_password(). No DN for: {$a->username}';
@@ -152,7 +152,7 @@ $string['updateremfailamb'] = 'Failed to update LDAP with ambiguous field {$a->k
 $string['updateremfailfield'] = 'Failed to update LDAP with non-existent field (\'{$a->ldapkey}\'). Key ({$a->key}) - old Moodle value: \'{$a->ouvalue}\' new value: \'{$a->nuvalue}\'';
 $string['updatepasserror'] = 'Error in user_update_password(). Error code: {$a->errno}; Error string: {$a->errstring}';
 $string['updatepasserrorexpire'] = 'Error in user_update_password() when reading password expiry time. Error code: {$a->errno}; Error string: {$a->errstring}';
 $string['updateremfailfield'] = 'Failed to update LDAP with non-existent field (\'{$a->ldapkey}\'). Key ({$a->key}) - old Moodle value: \'{$a->ouvalue}\' new value: \'{$a->nuvalue}\'';
 $string['updatepasserror'] = 'Error in user_update_password(). Error code: {$a->errno}; Error string: {$a->errstring}';
 $string['updatepasserrorexpire'] = 'Error in user_update_password() when reading password expiry time. Error code: {$a->errno}; Error string: {$a->errstring}';
-$string['updatepasserrorexpiregrace'] = 'Error in user_update_password() when modifying expirationtime and/or gracelogins. Error code: {$a->errno}; Error string: {$a->errstring}';
+$string['updatepasserrorexpiregrace'] = 'Error in user_update_password() when modifying expiry time and/or grace logins. Error code: {$a->errno}; Error string: {$a->errstring}';
 $string['updateusernotfound'] = 'Could not find user while updating externally. Details follow: search base: \'{$a->userdn}\'; search filter: \'(objectClass=*)\'; search attributes: {$a->attribs}';
 $string['user_activatenotsupportusertype'] = 'auth: ldap user_activate() does not support selected usertype: {$a}';
 $string['user_disablenotsupportusertype'] = 'auth: ldap user_disable() does not support selected usertype: {$a}';
 $string['updateusernotfound'] = 'Could not find user while updating externally. Details follow: search base: \'{$a->userdn}\'; search filter: \'(objectClass=*)\'; search attributes: {$a->attribs}';
 $string['user_activatenotsupportusertype'] = 'auth: ldap user_activate() does not support selected usertype: {$a}';
 $string['user_disablenotsupportusertype'] = 'auth: ldap user_disable() does not support selected usertype: {$a}';