Automatically generated installer lang files
[moodle.git] / install / lang / pt / admin.php
index 09bd68f..beeead1 100644 (file)
@@ -32,11 +32,13 @@ defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
 
 $string['clianswerno'] = 'n';
 $string['cliansweryes'] = 's';
-$string['cliincorrectvalueerror'] = 'Erro: o valor "{$a->value}" não é permitido para a opção "{$a->option}"';
+$string['cliincorrectvalueerror'] = 'Erro. Valor "{$a->value}" incorreto para "{$a->option}"';
 $string['cliincorrectvalueretry'] = 'Valor incorreto, por favor tente novamente';
 $string['clitypevalue'] = 'valor do tipo';
 $string['clitypevaluedefault'] = 'valor do tipo, pressione a tecla Enter para usar o valor predefinido ({$a})';
-$string['cliunknowoption'] = 'Opções desconhecidas: {$a} Por favor use a opção --help';
+$string['cliunknowoption'] = 'Opções desconhecidas:
+{$a}
+Por favor use a opção --help';
 $string['cliyesnoprompt'] = 'digite s (para sim) ou n (para não)';
 $string['environmentrequireinstall'] = 'deve estar instalada e ativa';
 $string['environmentrequireversion'] = 'é requerida a versão {$a->needed} e está a correr a versão {$a->current}';