Merge branch 'MDL-40848_master' of git://github.com/totara/openbadges
[moodle.git] / lang / en / badges.php
index 8adeba5..3065685 100644 (file)
@@ -82,9 +82,11 @@ $string['backpackconnection_help'] = 'This page allows you to set up connection
 Currently, only <a href="http://backpack.openbadges.org">Mozilla OpenBadges Backpack</a> is supported. You need to sign up for a backpack service before trying to set up backpack connection on this page.';
 $string['backpackdetails'] = 'Backpack settings';
 $string['backpackemail'] = 'Email address';
-$string['backpackemail_help'] = 'Email address associated with your backpack.
+$string['backpackemail_help'] = 'The email address associated with your backpack. While you are connected, any badges earned on this site will be associated with this email address.';
+$string['personaconnection'] = 'Sign in with your email';
+$string['personaconnection_help'] = 'Persona is a system for identifying yourself across the web, using an email address that you own. The Open Badges backpack uses Persona as a login system, so to be able to connect to a backpack you with need a Persona account.
 
-If backpack connection is established, this email address is used instead of your internal email address to push badges to your backpack.';
+For more information about Persona visit <a href="https://login.persona.org/about">https://login.persona.org/about</a>.';
 $string['backpackimport'] = 'Badge import settings';
 $string['backpackimport_help'] = 'After backpack connection is successfully established, badges from your backpack can be displayed on your "My Badges" page and your profile page.
 
@@ -128,6 +130,7 @@ $string['configenablebadges'] = 'When enabled, this feature lets you create badg
 $string['configuremessage'] = 'Badge message';
 $string['connect'] = 'Connect';
 $string['connected'] = 'Connected';
+$string['connecting'] = 'Connecting...';
 $string['contact'] = 'Contact';
 $string['contact_help'] = 'An email address associated with the badge issuer.';
 $string['copyof'] = 'Copy of {$a}';
@@ -202,10 +205,15 @@ $string['disconnect'] = 'Disconnect';
 $string['donotaward'] = 'Currently, this badge is not active, so it cannot be awarded to users. If you would like to award this badge, please set its status to active.';
 $string['editsettings'] = 'Edit settings';
 $string['enablebadges'] = 'Enable badges';
+$string['error:backpackdatainvalid'] = 'The data return from the backpack was invalid.';
+$string['error:backpackemailnotfound'] = 'The email \'{$a}\' is not associated with a backpack. You need to <a href="http://backpack.openbadges.org">create a backpack</a> for that account or sign in with another email address.';
 $string['error:backpacknotavailable'] = 'Your site is not accessible from the Internet, so any badges issued from this site cannot be verified by external backpack services.';
+$string['error:backpackloginfailed'] = 'You could not be connected to an external backpack for the following reason: {$a}';
 $string['error:backpackproblem'] = 'There was a problem connecting to your backpack service provider. Please try again later.';
+$string['error:badjson'] = 'The connection attempt returned invalid data.';
 $string['error:cannotact'] = 'Cannot activate the badge. ';
 $string['error:cannotawardbadge'] = 'Cannot award badge to a user.';
+$string['error:connectionunknownreason'] = 'The connection was unsuccessful but no reason was given.';
 $string['error:clone'] = 'Cannot clone the badge.';
 $string['error:duplicatename'] = 'Badge with such name already exists in the system.';
 $string['error:externalbadgedoesntexist'] = 'Badge not found';
@@ -214,6 +222,7 @@ $string['error:invalidcriteriatype'] = 'Invalid criteria type.';
 $string['error:invalidexpiredate'] = 'Expiry date has to be in the future.';
 $string['error:invalidexpireperiod'] = 'Expiry period cannot be negative or equal 0.';
 $string['error:noactivities'] = 'There are no activities with completion criteria enabled in this course.';
+$string['error:noassertion'] = 'No assertion was returned by Persona. You may have closed the dialog before completing the login process.';
 $string['error:nocourses'] = 'Course completion is not enabled for any of the courses in this site, so none can be displayed. Course completion may be enabled in the course settings.';
 $string['error:nogroups'] = '<p>There are no public collections of badges available in your backpack. </p>
 <p>Only public collections are shown, <a href="http://backpack.openbadges.org">visit your backpack</a> to create some public collections.</p>';
@@ -226,6 +235,9 @@ $string['error:nosuchrole'] = 'Warning: This role is no longer available.';
 $string['error:nosuchuser'] = 'User with this email address does not have an account with the current backpack provider.';
 $string['error:notifycoursedate'] = 'Warning: Badges associated with course and activity completions will not be issued until the course start date.';
 $string['error:parameter'] = 'Warning: At least one parameter should be selected to ensure correct badge issuing workflow.';
+$string['error:personaneedsjs'] = 'Currently, Javascript is required to connect to your backpack. If you can, enable Javascript and reload the page.';
+$string['error:requesttimeout'] = 'The connection request timed out before it could complete.';
+$string['error:requesterror'] = 'The connection request failed (error code {$a}).';
 $string['error:save'] = 'Cannot save the badge.';
 $string['evidence'] = 'Evidence';
 $string['existingrecipients'] = 'Existing badge recipients';
@@ -331,6 +343,7 @@ $string['selectgroup_end'] = 'Only public collections are shown, <a href="http:/
 $string['selectgroup_start'] = 'Select collections from your backpack to display on this site:';
 $string['selecting'] = 'With selected badges...';
 $string['setup'] = 'Set up connection';
+$string['signinwithyouremail'] = 'Sign in with your email';
 $string['sitebadges'] = 'Site badges';
 $string['sitebadges_help'] = 'Site badges can only be awarded to users for site-related activities. These include completing a set of courses or parts of user profiles. Site badges can also be issued manually by one user to another.