if (!isset($categories[$question->category])) {
if (!$categories[$question->category] = $DB->get_record('question_categories',
array('id'=>$question->category))) {
if (!isset($categories[$question->category])) {
if (!$categories[$question->category] = $DB->get_record('question_categories',
array('id'=>$question->category))) {