- repository::copy_to_area() does not check access any more, and repository_recent::copy_to_area() is unnecessary
- added repository::file_is_accessible() that checks access to the picked file (regardless of accessibility of the file it is referencing to)