Automatically generated installer lang files
authorAMOS bot <amos@moodle.org>
Sat, 24 Sep 2011 00:55:18 +0000 (00:55 +0000)
committerAMOS bot <amos@moodle.org>
Sat, 24 Sep 2011 00:55:18 +0000 (00:55 +0000)
install/lang/ru/error.php

index f65aa2e..a0c9df9 100644 (file)
  * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
  */
 
-$string['cannotcreatelangdir'] = 'Невозможно создать языковую папку';
-$string['cannotcreatetempdir'] = 'Невозможно создать временную папку';
+$string['cannotcreatelangdir'] = 'Не удается создать каталог языка';
+$string['cannotcreatetempdir'] = 'Не удается создать временный каталог';
 $string['cannotdownloadcomponents'] = 'Невозможно загрузить компоненты.';
-$string['cannotdownloadzipfile'] = 'Не могу загрузить ZIP файл';
-$string['cannotfindcomponent'] = 'Не могу найти компонент';
-$string['cannotsavemd5file'] = 'Не могу сохранить MD5 файл';
+$string['cannotdownloadzipfile'] = 'Не удалось загрузить ZIP файл';
+$string['cannotfindcomponent'] = 'Не удалось найти компонент';
+$string['cannotsavemd5file'] = 'Не удалось сохранить MD5-файл';
 $string['cannotsavezipfile'] = 'Не могу сохранить ZIP файл';
-$string['cannotunzipfile'] = 'Не могу распаковать файл';
+$string['cannotunzipfile'] = 'Не удалось распаковать файл';
 $string['componentisuptodate'] = 'Компонент не нуждается в обновлении';
 $string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Ошибка проверки загруженного файла';
 $string['invalidmd5'] = 'Некорректная md5';
-$string['missingrequiredfield'] = 'Ð\9dеобÑ\85одимое Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð¾Ñ\82Ñ\81Ñ\83Ñ\82Ñ\81Ñ\82вÑ\83еÑ\82';
+$string['missingrequiredfield'] = 'Ð\9eÑ\82Ñ\81Ñ\83Ñ\82Ñ\81Ñ\82вÑ\83Ñ\8eÑ\82 Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ\82оÑ\80Ñ\8bе Ð¾Ð±Ñ\8fзаÑ\82елÑ\8cнÑ\8bе Ð¿Ð¾Ð»Ñ\8f';
 $string['wrongdestpath'] = 'Ошибочный путь назначения';
 $string['wrongsourcebase'] = 'Ошибочный источник базового URL';
-$string['wrongzipfilename'] = 'Ð\9eÑ\88ибоÑ\87ное Ð¸Ð¼Ñ\8f ZIP файла';
+$string['wrongzipfilename'] = 'Ð\9dевеÑ\80ное Ð¸Ð¼Ñ\8f ZIP-файла';