*** empty log message ***
authorcompuproggy <compuproggy>
Thu, 7 Nov 2002 08:53:53 +0000 (08:53 +0000)
committercompuproggy <compuproggy>
Thu, 7 Nov 2002 08:53:53 +0000 (08:53 +0000)
lang/de/assignment.php
lang/de/forum.php
lang/de/moodle.php
lang/de/quiz.php
lang/de/survey.php

index 6c81136..13fc796 100644 (file)
@@ -22,6 +22,7 @@ $string['submissionfeedback'] = "Eintragsmeldung";
 $string['submissions'] = "Einträge";
 $string['submitassignment'] = "Tragen Sie Ihre Aufgabe ein unter Verwendung dieses Formulars";
 $string['submitted'] = "Eingetragen";
+$string['typeoffline'] = "Offlineaktivität ";
 $string['typeuploadsingle'] = "Laden Sie einzige Datei hoch, Wert zwischen 0 - 100 Punkten";
 $string['uploadbadname'] = "Dieser Dateiname enthält unzulässige Zeichen und kann nicht hochgeladen erden.";
 $string['uploadedfiles'] = "hochgeladene Dateien";
@@ -31,6 +32,7 @@ $string['uploadfiletoobig'] = "Entschuldigung, aber diese Datei ist zu gro
 $string['uploadnofilefound'] = "Es wurke keine Datei gefunden . Sind Sie sicher, dass Sie eine für das Hochladen ausgewählt haben?";
 $string['uploadnotregistered'] = "'\$a' wurde korrekt hochgeladen, aber der Eintrag nicht registriert'";
 $string['uploadsuccess'] = "'\$a' wurde erfolgreich hochgeladen";
+$string['viewfeedback'] = "Aufgabengrad und Rückmeldung anzeigen ";
 $string['viewsubmissions'] = "Zeige \$a eingetragen Aufgaben ";
 $string['yoursubmission'] = "Ihre Eintrag";
 
index 57f0ba0..884a4f4 100644 (file)
@@ -58,6 +58,7 @@ $string['newforumposts'] = "Neue Foren-Beitr
 $string['nodiscussions'] = "Es befindet sich noch kein Diskussionsthema in diesem Forum";
 $string['noguestpost'] = "Gäste dürfen hier nicht eintragen";
 $string['noposts'] = "Keine Beiträge";
+$string['nopostscontaining'] = "Es wurden keine in ' \$a' enthaltenen Beiträge gefunden";
 $string['nosubscribers'] = "Momentan gibt es keine Teilnehmer in diesem Forum";
 $string['nownotsubscribed'] = "\$a->name wird keine Kopien von '\$a->forum' per Email erhalten";
 $string['nowsubscribed'] = "\$a->name wird Kopien von '\$a->forum'  per Email erhalten";
@@ -68,6 +69,7 @@ $string['openmode1'] = "Keine Diskussionen, aber Atworten erlaubt";
 $string['openmode2'] = "Discussions and replies are allowed";
 $string['parentofthispost'] = "Verfasser dieses Beitrags";
 $string['postadded'] = "Ihr Eintrag wurde erfolgreich hinzugefügt. <P>Sie haben \$a zu bearbeiten, sofern Sie Änderungen machen möchten.";
+$string['postincontext'] = "Diesen Beitrag im Zusammenhang einsehen";
 $string['postingtip'] = "<B>Eintragstipps
 für Antworten
 <UL>
@@ -97,6 +99,7 @@ $string['repliesone'] = "\$a Antwort bis jetzt";
 $string['reply'] = "Antwort";
 $string['search'] = "Suche";
 $string['searchforums'] = "Durchsuche Foren";
+$string['searchresults'] = "Suchergebnisse";
 $string['sendinratings'] = "Aktuelle Bewertung senden";
 $string['showsubscribers'] = "Teilnehmer anzeigen";
 $string['singleforum'] = "Eine einzelne, einfache Diskussion";
index 7614c69..fdee344 100644 (file)
@@ -414,6 +414,7 @@ $string['startdate'] = "Datum des Kursbeginns";
 $string['startsignup'] = "Jetzt einen neuen Zugang anlegen!";
 $string['status'] = "Status";
 $string['stringsnotset'] = "Folgende Textteile sind nicht vorhanden in \$a";
+$string['studentnotallowed'] = "Entschuldigung, aber Sie können diesen Kurs nich al '\$a' betreten";
 $string['success'] = "Erfolg";
 $string['summary'] = "Zusammenfassung";
 $string['summaryof'] = "Zusammenfassung von \$a";
index ddb25de..26b41ec 100644 (file)
@@ -34,7 +34,7 @@ $string['createnewquestion'] = "Eine neue Frage anlegen";
 $string['daysavailable'] = "Tage verfügbar";
 $string['default'] = "Standard";
 $string['defaultinfo'] = "Die Standard-Rubrik für diese Frage";
-$string['deletequestioncheck'] = "";
+$string['deletequestioncheck'] = "Sind Sie sich absolut sicher, dass Sie '\$a' löschen ,öchten?";
 $string['editcategories'] = "Rubrik bearbeiten";
 $string['editingmultichoice'] = "Eine Frage mit Mehrfachauswahl bearbeiten";
 $string['editingquestion'] = "Eine Frage bearbeiten";
index b411141..fe20c83 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // survey.php - created with Moodle 1.0.6 dev (2002100200)
+      // survey.php - created with Moodle 1.0.6 dev 3 (2002102101)
 
 
 $string['actual'] = "Aktuell";