Automatically generated installer lang files
authorAMOS bot <amos@moodle.org>
Thu, 10 Oct 2019 00:09:17 +0000 (00:09 +0000)
committerAMOS bot <amos@moodle.org>
Thu, 10 Oct 2019 00:09:17 +0000 (00:09 +0000)
install/lang/fr/install.php

index 1efd078..3a72a05 100644 (file)
@@ -48,7 +48,7 @@ $string['environmenthead'] = 'Vérification de l\'environnement...';
 $string['environmentsub2'] = 'Chaque version de Moodle nécessite une version minimale de certains composants PHP et des extensions de PHP obligatoires. Une vérification complète de l\'environnement est effectuée avec chaque installation et chaque mise à jour. Veuillez contacter l\'administrateur du serveur si vous ne savez pas comment installer une nouvelle version ou activer des extensions de PHP.';
 $string['errorsinenvironment'] = 'Échec de la vérification de l\'environnement !';
 $string['installation'] = 'Installation';
 $string['environmentsub2'] = 'Chaque version de Moodle nécessite une version minimale de certains composants PHP et des extensions de PHP obligatoires. Une vérification complète de l\'environnement est effectuée avec chaque installation et chaque mise à jour. Veuillez contacter l\'administrateur du serveur si vous ne savez pas comment installer une nouvelle version ou activer des extensions de PHP.';
 $string['errorsinenvironment'] = 'Échec de la vérification de l\'environnement !';
 $string['installation'] = 'Installation';
-$string['langdownloaderror'] = 'La langue {$a} n\'a pas pu être téléchargée. La suite de l\'installation se déroulera en anglais. Vous pourrez télécharger et installer d\'autres langues à la fin de l\'installation';
+$string['langdownloaderror'] = 'La langue « {$a} » n\'a pas pu être téléchargée. La suite de l\'installation se déroulera en anglais. Vous pourrez télécharger et installer d\'autres langues à la fin de l\'installation';
 $string['memorylimithelp'] = '<p>La limite de mémoire de PHP sur votre serveur est actuellement de {$a}.</p>
 <p>Cette valeur trop basse risque de générer des problèmes de manque de mémoire pour Moodle, notamment si vous utilisez beaucoup de modules et/ou si vous avez un grand nombre d\'utilisateurs.</p>
 <p>Il est recommandé de configurer PHP avec une limite de mémoire aussi élevée que possible, par exemple 40 Mo. Vous pouvez obtenir cela de différentes façons :</p>
 $string['memorylimithelp'] = '<p>La limite de mémoire de PHP sur votre serveur est actuellement de {$a}.</p>
 <p>Cette valeur trop basse risque de générer des problèmes de manque de mémoire pour Moodle, notamment si vous utilisez beaucoup de modules et/ou si vous avez un grand nombre d\'utilisateurs.</p>
 <p>Il est recommandé de configurer PHP avec une limite de mémoire aussi élevée que possible, par exemple 40 Mo. Vous pouvez obtenir cela de différentes façons :</p>