MDL-46175 core_grading: updated grading related strings
authorAndrew Davis <andrew@moodle.com>
Fri, 1 Aug 2014 02:28:57 +0000 (10:28 +0800)
committerAndrew Davis <andrew@moodle.com>
Fri, 1 Aug 2014 02:28:57 +0000 (10:28 +0800)
grade/report/grader/index.php
lang/en/grades.php

index adaccf6..ae4299a 100644 (file)
@@ -195,7 +195,7 @@ if ($USER->gradeediting[$course->id] && ($report->get_pref('showquickfeedback')
     echo '<input type="hidden" value="grader" name="report"/>';
     echo '<input type="hidden" value="'.$page.'" name="page"/>';
     echo $reporthtml;
-    echo '<div class="submit"><input type="submit" id="gradersubmit" value="'.s(get_string('update')).'" /></div>';
+    echo '<div class="submit"><input type="submit" id="gradersubmit" value="'.s(get_string('savechanges')).'" /></div>';
     echo '</div></form>';
 } else {
     echo $reporthtml;
index e1c76b3..0bc8e50 100644 (file)
@@ -40,7 +40,7 @@ $string['aggregatemean'] = 'Mean of grades';
 $string['aggregatemedian'] = 'Median of grades';
 $string['aggregatemin'] = 'Lowest grade';
 $string['aggregatemode'] = 'Mode of grades';
-$string['aggregateonlygraded'] = 'Aggregate only non-empty grades';
+$string['aggregateonlygraded'] = 'Exclude empty grades';
 $string['aggregateonlygraded_help'] = 'An empty grade is a grade which is missing from the gradebook. It may be from an assignment submission which has not yet been graded or from a quiz which has not yet been attempted etc.
 
 This setting determines whether empty grades are not included in the aggregation or are counted as minimal grades, for example 0 for an assignment graded between 0 and 100.';
@@ -107,8 +107,8 @@ $string['calculationsaved'] = 'Calculation saved';
 $string['calculationview'] = 'View calculation';
 $string['cannotaccessgroup'] = 'Can not access grades of selected group, sorry.';
 $string['categories'] = 'Categories';
-$string['categoriesanditems'] = 'Categories and items';
-$string['categoriesedit'] = 'Edit categories and items';
+$string['categoriesanditems'] = 'Setup';
+$string['categoriesedit'] = 'Edit setup';
 $string['category'] = 'Category';
 $string['categoryedit'] = 'Edit category';
 $string['categoryname'] = 'Category name';
@@ -164,7 +164,7 @@ $string['editgradeletters'] = 'Edit grade letters';
 $string['editoutcome'] = 'Edit outcome';
 $string['editoutcomes'] = 'Edit outcomes';
 $string['editscale'] = 'Edit scale';
-$string['edittree'] = 'Categories and items';
+$string['edittree'] = 'Setup';
 $string['editverbose'] = 'Edit {$a->category} {$a->itemmodule} {$a->itemname}';
 $string['enableajax'] = 'Enable AJAX';
 $string['enableajax_help'] = 'Adds a layer of AJAX functionality to the grader report, simplifying and speeding up common operations. Depends on Javascript being switched on at the user\'s browser level.';