Automatically generated installer lang files
authorAMOS bot <amos@moodle.org>
Fri, 16 Aug 2013 00:43:00 +0000 (00:43 +0000)
committerAMOS bot <amos@moodle.org>
Fri, 16 Aug 2013 00:43:00 +0000 (00:43 +0000)
install/lang/cy/error.php

index b97501c..33eaef0 100644 (file)
@@ -40,9 +40,9 @@ $string['cannotsavezipfile'] = 'Does dim modd cadw ffeil ZIP';
 $string['cannotunzipfile'] = 'Does dim modd dadzipio\'r ffeil';
 $string['componentisuptodate'] = 'Mae\'r gydran wedi\'i diweddaru';
 $string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Heb lwyddo i wirio\'r ffeil a lwythwyd i lawr';
-$string['invalidmd5'] = 'md5 annilys';
+$string['invalidmd5'] = 'Roedd y newidyn gwirio yn anghywir - rhowch gynnig arall arni';
 $string['missingrequiredfield'] = 'Mae maes gofynnol ar goll';
 $string['remotedownloaderror'] = 'Wedi methu llwytho cydran ar eich gweinydd, gwiriwch osodiadau\'r dirprwy, argymhellir yr estyniad PHP cURL yn gryf.<br /><br />Mae\'n rhaid i chi lwytho\'r ffeil <a href="{$a->url}">{$a->url}</a> eich hun, ei chopïo i "{$a->dest}" ar eich gweinydd, a\'i dad-zipio yno.';
-$string['wrongdestpath'] = 'Llwybr cyrchfan anghywir.';
-$string['wrongsourcebase'] = 'Bôn URL ffynhonnell anghywir.';
-$string['wrongzipfilename'] = 'Enw ffeil ZIP anghywir.';
+$string['wrongdestpath'] = 'Llwybr cyrchfan anghywir';
+$string['wrongsourcebase'] = 'Bôn URL ffynhonnell anghywir';
+$string['wrongzipfilename'] = 'Enw ffeil ZIP anghywir';