MDL-32547 unit tests: Make tests match file_temp_cleanup_task impl.