MDL-33186 Ensure that the comment textarea exists before toggling it