MDL-48067 user_menu: allow empty customusermenuitems setting