MDL-44828 filelib: Fix open error for force-downloaded files in mobile