MDL-35819 Improve performance of help tooltip