MDL-50268 core: proper deprecation of get_file_url() method