MDL-50915 mod_lesson: Remove js dependencies from behat tests