MDL-23308, added navigation node to course files management page