MDL-46986 mod_assign: Remove duplicate column identifier