MDL-59437 behat: old "edit" cog to go to enrollments page is gone