MDL-35517 course: Handle non-existing $course->maxbytes on course creation.