MDL-43230 badges: fix award_badge behat test