MDL-61899 tool_dataprivacy: Use default parameters for get_role_users()