MDL-35060 remove unused session test file