MDL-58520 block_myoverview: change display name to Course overview