MDL-57281 behat: Fix some goutte tests (cannot click on li)