MDL-42629 course: set a better management page title