MDL-56306 tests: make upgrade_util_test compatible with travis