MDL-59884 themes: add styles for overlay loading