MDL-59983 lang: Fix Forum behat scenarios to use the new strings