MDL-68454 table: Improve documentation for dynamic table