Revert "MDL-46226 core: pix_icon no longer sets title to the alt text"