MDL-35109 Improve unittests for cron based fetching of available updates