MDL-36302 course: Set correct URL on settings page for navigation.