MDL-36014 cohorts: fix string names