MDL-45902 navigation: Moving repositories to the preferences