MDL-50933 quiz: improve completion behat tests