MDL-47492 behat: refer to table column indexes instead of names