MDL-63724 core_message: fix method signature for can_contact_user()