MDL-37207 Add modchoosertoggle in renderer to allow themes to override