MDL-33120 book: changes in code based on amended strings