MDL-58835 report_insights: Fix redirections