MDL-50283 gradingform_rubric: Minor styling fixes