MDL-63711 core_grade: Use canonicalize for checking userlist IDs