MDL-60025 mod_book: Return correct values for chapters update time