MDL-33307 format_weeks - sort out week date display