MDL-54065 gradebook: correctly display module icon