MDL-56674 core: Fix test_get_all_observers